Glosario S

Seducción

GLOSARIO

Annyong: Hola, adiós

Onni: Hermana mayor. Esta palabra la usan las chicas más jóvenes cuando hablan con su hermana mayor. También se suele usar aunque no las chicas no sean familia.

Nuna: Hermana mayor. Esta palabra la usan los chicos más jóvenes para referirse a su hermana mayor, aunque también lo usan cuando no son familia.

K-pop: Estilo de música coreana.

Aegi: Bebé. Se usa con un significado como cariño o cielo.

Naeagi: Mi bebé. Se puede usar con un significado como cariño o mi amor.

Gwyomi: Es una canción coreana conocida como 1+1 gwyomi, en la que cuenta mientras haces gestos y expresiones lindas “aegyo”.

Soju: Bebida destilada típica coreana a base de arroz.

Kimchi: Es una preparación fermentada a base de distintos vegetales sazonados. La receta más usada lleva como ingrediente principal la col china. Este es un plato típico de Corea del sur.

Jajangmyeon: Es un plato de la gastronomía coreana que consiste en fideos gruesos cubiertos con una salsa de color oscuro “chunjang”, carne y verduras en cortadas en dados.

Tteokbokki: Es otro plato típico coreano. Es un aperitivo que se puede encontrar fácilmente en puestos callejeros. Son pasteles de arroz picantes.

DC/ DollCall: Es una aplicación inventada por la autora en la que se pueden enviar mensajes, hacer llamadas y video llamadas.

Ciao: Es una palabra italiana que significa “hola” pero que en Ayamonte, algunas personas suelen usarlo para despedirse de alguien.

Joía: Es una expresión típica de Ayamonte. En este caso se refiere a la imaginación que tiene. Viene a ser: que imaginación tienes chiquilla/ mujer.

King size: Se refiere al tamaño grande de la cama.